Part 2 - Laws and Regulations

List of Bills sanctioned (4 June 2021)

An Act to authorize the communication of personal information to the families of Indigenous children who went missing or died after being admitted to an institution (2021, c. 16)

Regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d'habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs, Act mainly to... — Coming into force of section 148

Legal regime applicable to liquor permits and to amend various other legislative provisions with regard to alcoholic beverages, Act to modernize the... — Coming into force of certain provisions

Fees payable with respect to the traceability of excavated contaminated soils

Financial assistance for education expenses

Mandatory lease forms and the particulars of a notice to a new lessee

Rates for using the public fast-charging service for electric vehicles

Remuneration of arbitrators

Securities Act — Regulation 25-102 respecting Designated Benchmarks and Benchmark Administrators

Diplomas issued by designated educational institutions which give access to permits or specialist's certificates of professional orders (Amend.)

Rules of evidence and practice for the conduct of proceedings relating to complaints lodged with the disciplinary councils of professional orders (Amend.)

Terms and conditions for the sale of medications (Amend.)

Participation in a tasting show or in an exhibition held to present or discover alcoholic beverages

Legal regime applicable to liquor permits

Duties and costs payable under the Act respecting liquor permits (Amend.)

Road vehicles used for the transportation of school children (Amend.)

Road vehicles used for the transportation of school children (Amend.)