Part 2 - Laws and Regulations

List of Bills sanctioned (12 May 2021)

Appropriation Act No. 2, 2021-2022 (2021, c. 12)

Application of the Act to assist persons who are victims of criminal offences and to facilitate their recovery

Information that must be provided by a local municipality pursuant to section 8 of the Act to promote the protection of persons by establishing a framework with regard to dogs

Temporary implementation of the amendments made by chapter 7 of the Statutes of 2021 in connection with the management of flood risks (Amend.)

Temporary protection status assigned as Réserve aquatique projetée du Banc des-Américain

Net mass of certain road vehicles converted to electricity — Extension of the Order

OACIQ Promise to Purchase Forms

Maximum taxable value of the land of any agricultural operation referred to in section 231.3.1 of the Act respecting municipal taxation

Cider and other apple-based alcoholic beverages (Amend.)

Basic adult general education regulation applicable to adults who enrolled in training in sociovocational integration or in training for a semi-skilled trade between 14 March 2020 and 30 June 2021

Amended Basic school regulation for preschool, elementary and secondary education for the 2020-2021 school year (Amend.)