Part 2 - Laws and Regulations

List of Bills sanctioned (29 September 2010)

List of Bills sanctioned (8 October 2010)

An Act to amend the Act respecting labour standards in order to facilitate reciprocal enforcement of decisions ordering the payment of a sum of money

An Act concerning the acquisition of cars for the Montréal subway

Professional Code — Certified general accountants — Conditions applicable to the use of the title of auditor

Professional Code — Certified mangement accountants — Conditions applicable to the use of the title of auditor

Professional Code — Chartered accountants — Conditions applicable to the use of the title of auditor

Professional Code — Geologists — Code of ethics

Professional Code — Physicians — Professional activities that may be engaged in by an athletic therapist

Report on pay equity

Bargaining units in the social affairs sector, An Act respecting... — Date of effect of sections 88 to 92

Hunting (Amend.)

Scale of fees and duties related to the development of wildlife (Amend.)

Rimouski Wildlife Sanctuary — Replacement

Bas-Saint-Laurent Controlled Zone — Replacement

Replacement of Schedule 3 to Order in Council 573-87 dated 8 April, 1987 concerning the designation and delimitation of land in the domain of the State

Hunting activities (Amend.)

Highway Safety Code — Special permits (Amend.)

Highway Safety Code — Road vehicle registration (Amend.)

Highway Safety Code — Licences (Amend.)