Part 2 - Laws and Regulations

List of Bills sanctioned (6 May 2008)

University Investments

Designation of a contagious disease and an infectious agent, and the confinement of captive birds (Amend.)

End of the annual thaw periods for the year 2008

Financial Administation Act — Amendments to Schedules 1, 2 and 3

Professional Code — Roll of professional orders

Professional Code — Infirmières et infirmiers auxiliaires — Standards of equivalence for diplomas and training for the issue of a permit of the Ordre (Amend.)

Professional Code — Notaires — Terms and conditions for the issuance of permits by the Chambre (Amend.)

Professional Code — Specialist's of professional orders — Diplomas issued by designated educational institutions which give access to permits or certificates (Amend.)

Professional Code — Psychologists — Code of ethics

Authorization to assign the status of proposed aquatic reserve to two territories and the status of proposed biodiversity reserve to twenty other territories and approval of the plan of each of those areas and of their conservation plan

Trapping activities and fur trade (Amend.)

Scale of fees and duties related to the development of wildlife (Amend.)

Wildlife sanctuaries (Amend.)

Hunting and fishing controlled zones (Amend.)

Salmon fishing controlled zones (Amend.)

Food (Amend.)