Part 2 - Laws and Regulations

List of Bills sanctioned (23 May 2012)

An Act to amend various provisions concerning the organization of police services

An Act respecting compensation measures for the carrying out of projects affecting wetlands or bodies of water

Chief Electoral Officer — Decision pursuant to the powers conferred upon him by section 490 of the Election Act, as replaced by the agreement entered into under section 489 of the said Act, concerning the exercise of the duties of officer assigned to the list of electors for the by-elections in the electoral divisions of Argenteuil and Lafontaine

Chief Electoral Officer — Decision pursuant to the powers conferred upon him by section 490 of the Election Act, concerning the entry of certain electors on the list of electors

Building Act — Regulation

Building Act— Improve building safety

Professional Code — Psychologists — Diplomas issued by designated educational institutions which give access to permits or specialist's certificates of professsional orders

Amendment to the letters patent constituting Muncipalité régionale de comté de Sept-Rivières

Charles-Gale Nature Reserve — Recognition

Falaise Nature Reserve — Recognition

Thomas-Weldon Nature Reserve — Recognition

Gazette officielle du Québec (Amend.)

Indemnities and allowances to jurors (Amend.)