Part 2 - Laws and Regulations

List of Bills sanctioned (10 December 2010)

An Act to amend the Highway Safety Code and other legislative provisions

An Act to increase the powers of oversight of the Chief Electoral Officer

An Act respecting the financing of political parties

An Act respecting the amalgamation of the Société générale de financement du Québec and Investissement Québec

An Act to facilitate organ and tissue donation

An Act to tighten the regulation of educational childcare

An Act to enact the Money-Services Businesses Act and to amend various legislative provisions

An Act to amend various provisions respecting supplemental pension plans, particularly concerning payment options in the event of an employer's insolvency

An Act to amend the Act respecting the Régie du logement and various Acts concerning municipal affairs

An Act concerning Coopérative de Transport Maritime et Aérien, association coopérative

An Act respecting Ville de Sept-Îles and Ville de Fermont

An Act respecting Dixville Home Inc.

An Act respecting Municipalité régionale de comté des Appalaches

Environment Quality Act — Declaration of water withdrawals

Des Pointes Nature Reserve — Recognition

Business Corporations Act — Transitional measures for the carrying out of the Act