Part 2 - Laws and Regulations

List of Bills sanctioned (2 June 2010)

An Act to amend the Act respecting land use planning and development and other legislative provisions concerning metropolitan communities

An Act to amend the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel and other legislation establishing pension plans in the public sector

Economic Statement delivered on 14 January 2009, to the Budget Speech delivered on 19 March 2009 and to certain other budget statements, An Act giving effect to the... — Coming into force of certain provisions of the Act

Clinical and research activities related to assisted procreation, An Act respecting... — Coming into force of certain provisions of the Act

Financial assistance for education expenses

Professional Code — Nurses — Diplomas giving access to specialist's certificates

Shareholder proposals

Tariff of duties — Acts of civil status, change of name or of designation of sex

Price Woods Nature Reserve — Recognition

Approval of weigh scales

Delimitation of areas on lands in the domain of the State in view of increased utilization of wildlife resources of the Lac Blanc, located on the territory of the MRC La Haute-Côte-Nord

Reserved designations

Superior Court, district of Québec — Rules of Pratice in civil matters (Amend.)

Signing of certain documents of the Ministère du Conseil exécutif (Amend.)

Agricultural Operations (Amend.)

Boundaries of the Réserve aquatique de l'Estuaire-de-la-Rivière-Bonaventure and amendment to the conservation plan of that aquatic reserve

Amendment to the plan of the proposed Paakumshumwaau-Maatuskaau biodiversity reserve and its conservation plan

College Education (Amend.)

Société des loteries du Québec, An Act respecting the... — Interactive television games (Amend.)

Selection of foreign nationals (Amend.)

Various regulations of a fiscal nature (Amend.)

Clinical activities related to assisted procreation

Health Insurance Act — Regulation (Amend.)

Roads under the management of the Minister of Transport

Government and Public Employees Retirement Plan, An Act respecting the... — Amendment to Schedule II.1

Government and Public Employees Retirement Plan, An Act respecting the... — Amendment to Schedule I — Pension Plan of Management Personnel, An Act respecting the... — Amendment to Schedule II