Part 2 - Laws and Regulations

List of Bills sanctioned (1 June 2005)

Municipal Powers Act

An Act respecting the Centre de services partagés du Québec

Appropriation Act No. 1, 2005-2006

Securities Act, An Act to amend the... — Coming into force of section 22

Securities Act — Concordant regulations to Regulation 51-102 respecting continuous disclosure obligations

Committee on Culture — General consultation — The religious heritage of Québec

Agreement concerning new methods of voting for an election using 'Accu-Vote ES 2000' ballot boxes — Municipality of Donnacona

Agreement concerning new methods of voting for an election using 'Accu-Vote ES 2000' ballot boxes — Municipality of Mont-Laurier

Agreement concerning new methods of voting for an election using computerized polling stations and 'PERFAS-TAB' ballot boxes — Municipality of Thurso

Professional Code — Optométristes — Equivalence standards for the issue of a permit by the Ordre (Amend.)

Professional Code — Professional activities which may be performed by a clinical perfusionist

Professional Code — Huissiers de justice — Terms and conditions for the issue of a permit by the Chambre (Amend.)

Medications that a podiatrist may use in the practice of his profession or administer or prescribe to his patients (Amend.)

Professional Code — Technologues en radiologie — Standards for diploma or training equivalence for the issue of a permit by the Ordre

Professional Code — Diplomas issued by designated teaching establishments which give access to permits or specialist's certificates of professional orders (Amend.)