Part 2 - Laws and Regulations

List of Bills sanctioned

An Act to repeal certain Acts permetting the constitution of legal persons in the agricultural sector and to amend various legislative provisions

An Act to amend various legislative provisions concerning retirement

An Act to again amend the Act respecting labour standards

Automobile Insurance Act — Determination of income and employment and the payment of the indemnity in section 83.30 of the Act

Consumer Protection Act — Regulation

Content and form of the report to pay equity or relativity plans already completed or in progress

Development of Québec firms in the book industry, An Act respecting the... — Accreditation of publishers in Québec

Development of Québec firms in the book industry, An Act respecting the... — Accreditation of Québec distributors and method of calculating sales prices

Development of Québec firms in the book industry, An Act respecting the... — Application of section 2 of the Act

Development of Québec firms in the book industry, An Act respecting the... — Bookstore accreditation

Amalgamation of the municipalities of Weedon and Fontainebleau

Amalgamation of the Village de Saint-Éphrem-de-Tring and the Paroisse de Saint-Éphrem-de-Beauce

Amalgamation of the Village de La Patrie and the Canton de Ditton

Amalgamation of the Village de Saint-Félix-de-Valois and the Paroisse de Saint-Félix-de-Valois

Amalgamation of the Municipalité de Saint-Isidore-d'Auckland and the partie est du Canton de Clifton

Amalgamation of Village de Saint-Denis and Paroisse de Saint-Denis

Amalgamation of Village de Ferme-Neuve and Paroisse de Ferme-Neuve

Rate of reimbursement by the employer of costs connected with conciliation or investigations as regards police ethics

Pension plan for federal employees (Amend.)

Conditions or restrictions applicable to the exercise of tariffing powers of local municipalities

Family benefits (Amend.)

Program to Promote the Development of Cooperative Undertakings (Amend.)

Régie de l'énergie, An Act respecting the... — Duty payable