Part 2 - Laws and Regulations

List of Bills sanctioned (28 April 2016)

An Act to amend the Act respecting the National Assembly to reflect changes made to the delimitation of electoral divisions in accordance with the Notice of the establishment of the list of electoral divisions dated 12 October 2011

Owners and operators of heavy vehicles and other legislative provisions, An Act to amend the Act respecting... — Coming into force of certain provisions of the Act

Crop Health Protection Act — Protected crop zones

Energy East Pipeline Project by Energy East Pipeline Ltd.

Conditions for accessing and operating the advance medical directives register

Right of first refusal to establish and operate outfitting facilities in Category III lands — Renewal

Safety standards for road vehicles (Amend.)

Hours of driving and rest of heavy vehicle drivers (Amend.)

Procedure for the recruiting and selection of persons qualified for appointment as members of the Administrative Labour Tribunal and for the renewal of their term of office