Part 2 - Laws and Regulations

End-of-life care, An Act respecting... — Procedure followed by the Commission sur les soins de fin de vie to ensure compliance with the conditions for the administration of medical aid in dying and the information to be sent to the Commission for that purpose

Lands in the domain of the State, An Act respecting the... — Sale, lease and granting of immovable rights on lands in the domain of the State

Parks Act — Parks

Police Act — Conduct of investigations the Bureau des enquêtes indépendantes is charged with

Pre-hospital emergency services, An Act respecting... — Conditions for the registration of an ambulance technician in the national workforce registry

Voluntary Retirement Savings Plans Act — Voluntary Retirement Savings Plans — Multilateral Agreement respecting pooled registered pensions plans

Quotas of brokers and trust companies

Process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors, An Act respecting the... — Application to certain agencies

Petroleum Products

Unclaimed Property Act — Application of the Act

Various regulations of a fiscal nature (Amend.)

Terms and conditions for the signing of certain deeds, documents and writings of the Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Solidarité sociale

Levy of the Comité paritaire des boueurs – Montréal (Amend.)

Government and Public Employees Retirement Plan, An Act respecting the... — Schedules I and II.1 (Amend.) — Pension Plan of Management Personnel, An Act respecting the... — Schedule II (Amend.)