Part 2 - Laws and Regulations

An Act to amend the Act respecting the Barreau du Québec, the Notaries Act and the Professional Code

Building Act — Safety Code

Legal aid and the provision of certain other legal services, An Act respecting... — Legal aid

Pay Equity Act — Report on pay equity

Police Act — École nationale de police du Québec — Training Plan

Unclaimed Property Act — Application of the Act

École nationale des pompiers du Québec — Training Plan

École nationale des pompiers du Québec — Tuition fees

Extension of the setting aside of seven areas as proposed biodiversity reserves

Plan of and conservation plan for the Réserve de biodiversité projetée du massif des lacs Belmont et Magpie (Amend.)

Securities Act — Regulation 45-513 respecting prospectus exemption for distribution to existing security holders (Amend.)

Securities Act — Regulation 51-101 respecting standards of disclosure for oil and gas (Amend.)