Part 2 - Laws and Regulations

Collective nature of water resources and provide for increased water resource protection, An Act to affirm the... — Coming into force of certain provisions of the Act

Weighting applicable to the selection of foreign nationals

Water Withdrawal and Protection

Application of the Environment Quality Act (Amend.)

Waste water disposal systems for isolated dwellings (Amend.)

Quality of drinking water (Amend.)

Petroleum, natural gas and underground reservoirs (Amend.)

Contaminated soil storage and contaminated soil transfer stations (Amend.)

Protection Policy for Lakeshores, Riverbanks, Littoral Zones and Floodplains (Amend.)

Pesticides Management Code (Amend.)

Rules for the signing of certain documents of the Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs (Amend.)