Part 2 - Laws and Regulations

List of Bills sanctioned (3 November 2009)

An Act respecting the implementation of the Ninth Protocol of Amendment to the Agreement on Internal Trade

Chief Electoral Officer — Decision pursuant to the powers conferred upon him by section 90.5 of the Act respecting elections and referendums in municipalities concerning the counting of advance poll ballots

Environment Quality Act — Recovery and reclamation of products by enterprises

Environment Quality Act — Charges payable for the disposal of residual materials

Environment Quality Act — Financial guarantees payable for the operation of an organic matter reclamation facility

Professional Code — Administrateurs agréés — Indemnity fund

Professional Code — Midwives — Code of ethics

Measures to reduce the effects of the financial crisis on pensions plans covered by the Supplemental Pension Plans Act

Rivière-Petit-Saguenay controlled zone

Source deductions tables

Financial assistance for education expenses (Amend.)

Program for the awarding of lands in the domain of the State for the installation of wind turbines (Amend.)