Part 2 - Laws and Regulations

List of Bills sanctioned (18 November 2003)

An Act to amend the Highway Safety Code and the Code of Penal Procedure as regards the collection of fines

An Act to amend the Act respecting the Fondation Jean-Charles-Bonenfant

Chief electoral officer — Decision pursuant to the powers conferred upon him by section 30.8 of the Act respecting school elections concerning the entry of electors on the list of electors for the poll of November 16, 2003

Chief electoral officer — Decision pursuant to the powers conferred upon him by section 30.8 of the Act respecting school elections, concerning electors in the Commission scolaire des Patriotes

Conditions of practice, procedure for the settlement of disputes and tariff of fees of notaries

Professional Code — Dietitians — Professional activities that may be engaged in by persons other than dietitians

Des Anses Controlled Zone

Industrial accidents and occupational diseases, An Act respecting... — Table of gross annual income from suitable employments for 2004

Industrial accidents and occupational diseases, An Act respecting... — Table of income replacement indemnities for 2004

Agricultural operations (Amend.)

Protocol between the Government of Québec and the Government of the French Republic respecting the Office franco-québécois pour la jeunesse, signed at Québec on 23 May 2003

Upper limit of kill for moose – 2003

Automotive services industry — Drummond and Mauricie regions (Amend.)