Part 2 - Laws and Regulations

Health services and social services as regards the medical activities, the distribution and the undertaking of physicians, An Act to amend the Act respecting... — Coming into force of certain provisions

Cartage industry — Montréal

Pharmacy Act — Veterinary Surgeons Act — Pharmacists and veterinary surgeons — Terms and conditions for the sale of medications

Agreement concerning new methods of voting for an election using 'PERFAS-TAB' ballot boxes — Municipality of Rigaud

Hunting (Amend.)

Trapping and fur trade (Amend.)

Designation of persons that may offer an insurance product that cannot be offered by a distributor — Amendment to the Schedule to Order in Council 1054-2002 dated 11 September 2002

Designation of persons that may offer an insurance product that cannot be offered by a distributor — Amendment to the Schedule to Order in Council 1055-2002 dated 11 September 2002

Designation of persons that may offer an insurance product that cannot be offered by a distributor

Consumer Protection Act — Regulation (Amend.)

Installation of petroleum equipment (Amend.)

Government and Public Employees Retirement Plan, An Act respecting the... — Amendments to Schedule VI — Pension Plan of Management Personnel, An Act respecting the... — Amendments to Schedule VII

Government and Public Employees Retirement Plan, An Act respecting the... — Amendments to Schedule II.1