Part 2 - Laws and Regulations

An Act respecting the Health and Social Services Ombudsman and amending various legislative provisions

Corrections to Order in Council 1045-2001 dated 12 September 2001 respecting the amalgamation of Ville de Matane, the municipalities of Petit-Matane and Saint-Luc-de-Matane and of Paroisse de Saint-Jérôme-de-Matane

Corrections to Order in Council 1201-2001 dated 10 October 2001 respecting the Amalgamation of Ville de Val-d'Or and the municipalities of Dubuisson, Sullivan, Vassan and Val-Senneville

Corrections to Order in Council 1046-2001 dated 12 September 2001 respecting the amalgamation of Ville de Saint-Georges, Paroisse de Saint-Georges-Est, Municipalité d'Aubert-Gallion and Paroisse de Saint-Jean-de-la-Lande

Corrections to Order in Council 1012-2001 dated 5 September 2001 respecting Ville de Grand-Mère, Ville de Shawinigan and Ville de Shawinigan-Sud, Municipalité de Lac-à-la-Tortue, Village de Saint-Georges and the parishes of Saint-Gérard-des-Laurentides and Saint-Jean-des-Piles

Corrections to Order in Council 1044-2001 dated 12 September 2001 respecting the amalgamation of Ville de Saint-Jérôme, Ville de Bellefeuille, Ville de Saint-Antoine and Ville de Lafontaine

Committee on Institutions — General consultation — Draft Bill entitled 'An Act respecting the Québec correctional system'

Committee on Social Affairs — General consultation — Draft Bill entitled 'Québec Health Card Act'

Industrial accidents and occupational diseases, An Act respecting... — Retrospective adjustment of the assessment (Amend.)

Insured hearing devices (Amend.)

Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services, An Act respecting the... — Regulation (Amend.)

Government and Public Employees Retirement Plan, An Act respecting the... — Regulation (Amend.)

Environmental impact assessment and review (Amend.)

Burial of contaminated soils (Amend.)

Pension Plan of certain teachers, An Act respecting the... — Regulation (Amend.)

Government and Public Employees Retirement Plan, An Act respecting the... — Amendment to Schedule VI to the Act — Pension Plan of Management Personnel, An Act respecting the... — Amendment to Schedule VII to the Act

Pension Plan of Management Personnel, An Act respecting the... — Transfer of funds

Government and Public Employees Retirement Plan, An Act respecting the... — Amendments to Schedule I to the Act (Amend.) — Pension Plan of Management Personnel, An Act respecting the... — Amendments to Schedule II and V to the Act (Amend.)

Conditions of employment of management staff of school boards (Amend.)

Certain conditions of employment of senior staff of general and vocational colleges (Amend.)

Certain conditions of employment of senior executives of general and vocational colleges (Amend.)