Part 2 - Laws and Regulations

An Act to amend the Act respecting university foundations (2000, chapter 16)

An Act to provide for balanced budgets in the public health and social services network (2000, chapter 17)

An Act respecting the Office Québec-Amériques pour la jeunesse (2000, chapter 18)

An Act to amend the Cinema Act (2000, chapter 21)

An Act to amend the Act respecting prescription drug insurance and the Act respecting the Régie de l'assurance maladie du Québec (2000, chapter 23)

An Act respecting Nasdaq stock exchange activities in Québec (2000, chapter 28)

An Act to amend the Act respecting the Ministère de la Famille et de l'Enfance (2000, chapter 30)

An Act to amend the Act respecting health services and social services concerning the Naskapi Nation of Kawawachikamach (2000, chapter 33)

An Act to amend the Act respecting the Ministère du Revenu as regards the suspension of recovery measures (2000, chapter 36)

An Act to amend the Act respecting the Ministère des Transports (2000, chapter 37)

Labour standards and other legislative provisions concerning work performed by children, An Act to amend the Act respecting the... - Coming into force of certain provisions

Policy on accurate pricing for merchants who use optical scanner technology - Extended voluntary undertaking

Consumer Protection Act - Regulation

Health services and social services, An Act respecting... - Contribution of users taken in charge by intermediate resources

Bill 122, An Act to amend the Act respecting access to documents held by public bodies and the protection of personal information, the Act respecting the protection of personal information in the private sector, the Professional Code and other legislative provisions — Bill 143, An Act respecting equal access to employment in public bodies and amending the Charter of human rights and freedoms — Committee on Culture — Draft Bill entitled An Act respecting the legal normalization of new information technologies — Committee on Labour and the Economy — Bill 140, An Act respecting parental insurance, and the Draft Regulation respecting parental insurance — Committee on Social Affairs — General consultation

Delimiting areas on land in the domain of the State in view of increased utilization of wildlife resources

Real estate assessment roll

Waste water disposal systems for isolated dwellings (Amend.)

Transmission of information on blood or blood product recipients

Labour standards (Amend.)

Camionnage - District de Québec - Statutes of the Comité paritaire (Amend.)