Part 2 - Laws and Regulations

List of Bills sanctioned (13 June 2014)

An Act respecting the inspector general of Ville de Montréal

An Act to amend the Act authorizing the making of collective agreements with a term of more than three years in the public and parapublic sectors

An Act to ratify the agreement relating to the conduct of proceedings in the National Assembly and in parliamentary committees as well as to parliamentary offices and budgetary aspects for the duration of the 41st Legislature

Lac-du-Portage Nature Reserve (Conservation de la nature Canada) — Recognition

Public highways where mobile photo radar devices may be used