Part 2 - Laws and Regulations

List of Bills sanctioned (23 March 2011)

Appropriation Act No. 1, 2011-2012

Acces to documents held by public bodies and the Protection of personal information, An Act respecting... — Distribution of information and protection of personal information

Commission d'accès à l'information — Procedure

Labour relations, vocational training and workforce management in the construction industry, An Act respecting... — Commission de la construction du Québec — Issuance of competency certificates

Labour relations, vocational training and workforce management in the construction industry, An Act respecting... — Commission de la construction du Québec — Vocational training of workforce

Professional Code — Certified management accountants — Code of ethics

Professional Code — Certified management accountants — Practice within a partnership or a joint-stock company

Professional Code — Engineers — Diplomas giving access to permits

Professional Code — Nurses — Diplomas giving access to permits

Professional Code — Nurses — Diplomas which give access to specialist's certificates

Professional Code — Nurses — Speciality class of clinical nurse specializing in infection prevention and control

Professional Code — Occupational therapists — Diplomas giving access to permits

Boisé-Papineau Nature Reserve (Conservation de la nature Canada) — Recognition

Chemin-Saint-Georges Nature Reserve — Recognition

Forêt-de-Senneville Nature Reserve — Recognition

Permanent protection status as an ecological reserve assigned under the name “Réserve écologique de la Tourbière-de-Shannon” to a portion of the territory of the bog forming part of Municipalité de Shannon in Municipalité régionale de comté de la Jacques-Cartier

Committee on Planning and the Public Domain — General Consultation — Draft Bill entitled Sustainable Regional and Local Land Use Planning Act

Revocation of the Order in Council declaring the Carignan historic district

Establishment of the Réserve écologique de la Tourbière-de-Shannon

Courts of Justice Act — Rates of contribution of the municipalities to the pension plans of judges of the municipal courts to whom the pension plan provided for in Parts V.1 and VI of the Act apply

Courts of Justice Act — Rates of contribution of the municipalities to the supplementary benefits plans in respect of the judges of the municipal courts to whom the pension plan provided for in Part V.1 or VI of the Act applies

Professional Code — Nursing assistants — Professional activities which may be engaged in by nursing assistants (Amend.)

Professional Code — Diplomas issued by designates educational institutions which give access to permits or specialist's certificates of professional orders (Amend.)

Professional Code — Diplomas issued by designates educational institutions which give access to permits or specialist's certificates of professional orders (Amend.)

Benefits authorized for pharmacists (Amend.)

Toll road infrastructures operated under a public-private partnership agreement

Provision of road service or towing on certain roads and autoroutes and on certain bridges or other infrastructures (Amend.)

Ministère des Transports — Signing by a functionary of certain deeds, documents and writings (Amend.)