Part 2 - Laws and Regulations

List of Bills sanctioned (11 December 2002)

Professionnal Code and other legislative provisions as regards the health sector, An Act to amend the... — Coming into force

Childare centres

Commission des relations du travail — Procedure for the recruiting and selection of persons declared to be qualified for appointment as commissioners

Consumer Protection Act — Regulation

Société immobilière du Québec — Signing of certain documents

Pension Plan of Elected Municipal Officers, An Act respecting... — Adoption of supplementary benefits plans

Professional Code — Physical rehabilitation therapists — Integration into the Ordre professionnel — Taking of effect

Professional Code — Midwives — Professional acts that persons other than midwives may engage in on certain terms and conditions

Professional Code — Court bailiffs — Conciliation and arbitration procedure for the accounts

Professional Code — Chiropraticiens — Conciliation and arbitration procedure for the accounts of members of the Ordre

Various regulations of a fiscal nature (Amend.)

Labour relations, vocational training and manpower management in the construction industry, An Act respecting... — Issuance of competency certificates (Amend.)

Tariff of Courts Costs in Civil Matters and Court Office Fees (Amend.)

Tariff of Court Fees applicable of the Recovery of Small Claims