Part 2 - Laws and Regulations

List of Bills sanctioned

An Act to amend the Act respecting the Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation and the Act respecting municipal taxation (1995, chapter 64)

An Act respecting the Agence métropolitaine de transport and amending various legislative provisions (1995, chapter 65)

An Act to amend the Act respecting the Ministère du Conseil exécutif and the Act respecting the Société des loteries du Québec (1995, chapter 66)

An Act to amend the Cooperatives Act and other legislative provisions (1995, chapter 67)

An Act to amend the Act respecting the Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation and other legislative provisions with respect to the horse racing industry (1995, chapter 68)

An Act to amend the Act respecting income security and other legislative provisions (1995, chapter 69)

An Act to amend the pension plans in the public and parapublic sectors and amending other legislative provisions (1995, chapter 70)

An Act to amend the constituting Acts of the urban communities and other legislative provisions (1995, chapter 71)

Appropriation Act No. 5, 1995-96 (1995, chapter 72)

An Act to amend the Act respecting municipal taxation (1995, chapter 73)

An Act respecting Ville de Gatineau (1995, chapter 80)

Development of wildlife — Scale of fees and duties

Fishing in certain wildlife sanctuaries

Parks

Labour relations, vocational training and manpower management in the construction industry, An Act respecting... — Regulation (Amend.)

Louise-Gosford Controlled Zone

Bras-Coupé-Désert and Rivière-Saint-Jean-du-Saguenay controlled zones (Amend.)

Ashuapmushuan Wildlife Sanctuary (Amend.)

Fishing, Hunting and Trapping Areas (Amend.)

Wildlife Sanctuaries Baldwyn and Port-Daniel (Amend.)

Securities (Amend.)

Taxation Act — Regulation (Amend.)

Régie de l'assurance-maladie du Québec, An Act respecting the... — Contributions (Amend.)

Corporation of Master Pipe-Mechanics of Québec (Amend.)